Accessibility options


Tiscali: Spanish Phrase Finder - Train

Phrases



TRAIN



There are three types of tickets on the high-speed AVE train - Club, Preferente and Turista. Prices vary according to time: Punta (peak), Valle (off-peak), and Llano (standard). Días azules are cheaper days to travel.



When is the next train to....?
¿Cuándo es el próximo tren para...?
kwando es el prok-seemo tren para...





Two return tickets to...


A single to...


Dos billetes de ida y vuelta a...


Un billete de ida a...


dos bee-lye-tes de eeda ee bwelta a...


oon bee-lye-te de eeda a...





Tourist class


Smoking / Non smoking


De clase turista


Fumador / No fumador


de klase too-reesta


fooma-dor / no fooma-dor



Is there a supplement to pay?
¿Hay que pagar suplemento?
a-ee ke pagar soo-ple-mento



I want to book a seat on the AVE to Seville
Quería reservar un asiento en el AVE a Sevilla
ke-ree-a re-serbar oon a-syento en el a-be a se-beelya



When is the first / last train to...?
¿Cuándo es el primer / el último tren para...?
kwando es el pree-mer / el ool-teemo tren para...



When does it arrive in...?
¿Cuándo llega a...?
kwando lyega a...





Do I have to change?


Where?


¿Tengo que hacer transbordo?


¿Dónde?


tengo ke a-ther trans-bordo


don-de



How long is there to get the connection?
¿Cuánto tiempo hay para el enlace?
kwanto tyempo a-ee para el enla-the



Which platform does it leave from?
¿De qué andén sale?
de ke an-den sa-le



Is this the right platform for the train to...?
¿Sale de este andén el tren para...?
sa-le de este an-den el tren para...





Is this the train for...?


When will it leave?


¿Es este el tren para...?


¿Cuándo va a salir?


es este el tren para...


kwando ba a sa-leer



Why is the train delayed?
¿Por qué sale el tren con retraso?
por ke sa-le el tren kon re-traso



Does the train stop at...?
¿Para el tren en...?
pa-ra el tren en...



Please let me know when we get to...
Por favor, ¿me avisa cuando lleguemos a...?
por fabor me abee-sa kwando lye-gemos a...



Is there a buffet on the train?
¿Hay servicio de cafetería en el tren?
a-ee ser-beethyo de ka-fe-teree-a en el tren



Is this free? (seat)
¿Está libre?
esta leebre

Advertisement starts



Advertisement ends

Skip to page content | Text onlyGraphical version of this page

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.

web |  shopping |  this site |  video |  local services

Page Footer


Access keys


You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
  • (0) Navigate to Accessibility page.
  • (1) Navigate to Home page.
  • (2) Navigate to My email.
  • (3) Navigate to My Account.
  • (4) Navigate to Site Map page.
  • (5) Navigate to Contact us page.
  • (6) Navigate to Members channel.
  • (7) Navigate to Services channel.
  • (8) Navigate to News & Info channel.
  • (9) Navigate to Entertainment channel.
  • ([) Skip down to the Primary navigation block.
  • (]) Skip down to the more links within this section block.
  • (=) Bypass all navigation and jump to the content.
  • (x) Text only version of this page.
Background images used:
furniture images used in the site icons used in the site images used in the header