Tiscali: Spanish Phrase Finder - Letters

17 May 1994 17 de mayo de 1994

Dear Sirs Muy señores míos: (commercial letter)

Dear Sir / Madam Muy señor mío / Muy señora mía:

Yours faithfully Le(s) saluda atentamente

Dear Mr... / Dear Mrs... Estimado Sr....: / Estimada Sra....:

Yours sincerely Saludos cordiales

Dear Rosa Querida Rosa:

Best regards Un abrazo

Dear Pepe Querido Pepe:

Love Un fuerte abrazo or Besos

Further to your letter of 7 May...
Con relación a su carta del 7 de mayo...

Further to our telephone conversation...
Con relación a nuestra conversación telefónica...

Please find enclosed...
Le adjunto... / Le adjuntamos... (writing on behalf of a company)

Thank you for the information / your price list
Le agradezco su información / su lista de precios

We are very sorry, but we are unable to...
Lamentamos no poder...

I look forward to hearing from you
A la espera de sus noticias

by return [of] post
a vuelta de correo