Tiscali: Spanish Phrase Finder - Import/Export
Phrases
|
IMPORT & EXPORT The Single European Market allows goods within the EC to travel freely. Businesses which supply goods to VAT-registered EC companies are required to complete a Sales List which accompanies the goods. The Spanish VAT registration code (CIF - Código de Identificación Fiscal) is ES followed by the Spanish company's 9-digit number. VAT is paid at the rate of the destination country. What is your fiscal code number (VAT number)? ¿Cuál es su CIF? kwal es soo the ee e-fe Our VAT number is... (GB followed by number) Nuestro número de IVA es el... nwestro noo-mero de ee-ba es el... The goods should be delivered to... La mercancía debe ser entregada a (person)... / en (place)... la merkan-thee-a debe ser en-trega-da a... / en... The consignment must be accompanied by a pro forma invoice El envío debe ir acompañado de una factura pro forma el en-byo debe eer a-kom-panya-do de oona fak-toora pro forma How long will it take to deliver? ¿Cuánto tiempo tardará en ser entregado? kwanto tyempo tar-dara en ser en-trega-do Delivery will take ... days / weeks La mercancía será entregada dentro de ... días / semanas la merkan-thee-a sera en-trega-da dentro de ... dee-as / se-manas Please fax a copy of the pro forma invoice Por favor, mande por fax una copia de la factura pro forma por fabor mande por faks oona kopya de la fak-toora pro sma Please confirm safe delivery of the goods Por favor, confirmen si ha llegado la mercancía en buenas condiciones por fabor konfeer-men see a lyega-do la merkan-thee-a en bwenas kondee-thyo-nes |
