| P | |
|
pacco m | parcel |
|
padella f | frying pan |
|
Padova f | Padua |
|
padre m | father |
|
padrone(a) m/f | landlord/landlady |
|
paesaggio m | scenery ; countryside |
|
paese m | country ; land |
|
paesino m | village |
|
pagamento m | payment |
|
pagare | to pay ; to pay for |
|
paglia e fieno | white and green pasta ribbons |
|
pagnotta f | round loaf |
|
palazzo m | building ; palace |
|
palazzo dei congressi conference centre | |
|
palcoscenico m | stage |
|
palestra f | gym(nasium) |
|
palla f | ball |
|
pallone m | balloon ; football |
|
palma f | palm-tree |
|
pancetta f | bacon |
|
pandoro m | light sponge Christmas cake |
|
pane m | bread ; loaf (of bread) |
|
pane carré | sandwich bread |
|
pane e coperto | cover charge |
|
pane integrale | wholemeal bread |
|
pane di segale | rye bread |
|
panetteria f | bakery |
|
panettone m | traditional Italian Christmas cake |
|
panforte m | nougat-type delicacy from Siena |
|
pangrattato m | breadcrumbs |
|
panificio m | bakery |
|
panino m | roll |
|
panino imbottito | sandwich |
|
panna f | cream |
|
panna montata | whipped cream |
|
pannocchia f | corn-on-the-cob |
|
pannolino m | nappy |
|
papà m | dad ; daddy |
|
pappardelle fpl | wide strips of pasta |
|
parcheggio m | car-park |
|
parcheggio custodito | attended car-park |
|
parchimetro m | parking meter |
|
parco m | park |
|
parco giochi bambini | children's play park |
|
parco marino | nature reserve for marine life |
|
parente m/f | relation ; relative |
|
Parigi f | Paris |
|
parmigiano m | Parmesan |
|
parrucchiere(a) m/f | hairdresser |
|
parte f | share ; part ; side |
|
partenza f | departure |
|
partire | to go ; to leave |
|
partita f | match ; game |
|
Pasqua f | Easter |
|
passaggio m | passage ; gangway |
|
dare un passaggio a | to give a lift to |
|
passaggio a livello | level crossing |
|
passaggio pedonale | pedestrian crossing |
|
passaporto m | passport |
|
passato m | past ; purée |
|
passeggero(a) m/f | passenger |
|
passeggiata f | walk ; stroll |
|
passito m | sweet wine made with raisins |
|
passo m | pace ; pass (mountain) |
|
passo carrabile | keep clear |
|
pasta f | pastry ; pasta ; dough |
|
pastasciutta f | pasta served with sauce |
|
pasticceria f | cake shop |
|
pasticcino m | petit four ; fancy cake |
|
pasticcio m | muddle ; pie (meat) |
|
pasto m | meal |
|
pastorizzato | pasteurised |
|
patata f | potato |
|
patate fritte fpl | chips |
|
patatine fpl | crisps |
|
patente f | permit ; driving licence |
|
pattinaggio m | skating |
|
pavimento m | floor |
|
pecorino m | hard, tangy sheep's-milk cheese |
|
pedaggio m | toll (motorway, etc.) |
|
pedicure m | chiropodist |
|
pedone m/f | pedestrian |
|
pelati mpl | peeled tomatoes |
|
pelle f | skin ; hide ; leather |
|
pelletterie fpl | leather goods |
|
pellicceria f | furrier's ; furs |
|
pellicola f | film (for camera) |
|
penale f | penalty clause |
|
pendenza f | slope |
|
penne fpl | quill-shaped pasta |
|
pensione f | guest house |
|
pensione completa | full board |
|
mezza pensione | half board |
|
pepato(a) | peppery |
|
pepe m | pepper |
|
peperonata f | sweet-pepper stew |
|
peperoncino m | chilli pepper |
|
peperone m | pepper (capsicum) |
|
per | for ; per ; in order to |
|
pera f | pear |
|
percentuale f | percentage |
|
perché | why ; because ; in order that |
|
percorso m | walk ; journey ; route |
|
percorso panoramico | scenic route |
|
pericolante | unsafe |
|
pericolo m | danger |
|
pericoloso(a) | dangerous |
|
periferia f | outskirts ; suburbs |
|
permanente f | perm |
|
permanente continua | parking restrictions still apply |
|
permanenza f | stay ; residency |
|
permesso m | permission ; permit |
|
permesso! | excuse me! (to get by) |
|
permesso di soggiorno | residence permit |
|
pernice f | partridge |
|
perquisizione f | search |
|
personale m | staff |
|
p. es. | e.g. |
|
pesca f | angling ; fishing ; peach |
|
pescatore m | angler ; fisherman |
|
pesce m | fish |
|
pesce persico | perch |
|
pesce spada | swordfish |
|
pescheria f | fishmonger's |
|
pescivendolo m | fishmonger's |
|
pesto m | basil, pine-nuts and garlic sauce |
|
petto m | breast ; chest |
|
pezzo m | piece ; cut (of meat) |
|
pezzo di ricambio | spare (part) |
|
piacere | to please |
|
le piace? | do you like it? |
|
piacere m | enjoyment ; pleasure |
|
piano | slowly ; quietly |
|
piano m | floor (storey) ; plan |
|
pianobar m | bar with musical entertainment |
|
pianoterra m | ground floor |
|
pianta f | map (of town) ; plan |
|
pianterreno m | ground floor |
|
pianura f | plain |
|
piatto m | dish ; course ; plate |
|
primo piatto | entrée ; starter |
|
piazza f | square |
|
piazzale m | open square ; service area |
|
piazzola f (di sosta) | lay-by |
|
piccante | spicy ; hot |
|
piccolo(a) | little ; small |
|
piede m | foot |
|
a piedi | on foot |
|
pieno(a) | full |
|
pietra f | stone |
|
pillola f | pill |
|
pineta f | pinewood |
|
pino m | pine |
|
pinoli mpl | pine kernels |
|
pioggia f | rain |
|
piovere | to rain |
|
piroscafo m | steamer |
|
piscina f | swimming pool |
|
piselli mpl | peas |
|
pista f | track ; race track |
|
pista da ballo | dance floor |
|
pista da sci | ski run |
|
più | more ; most ; plus |
|
pizza f | pizza |
|
alla diavola | with spicy salami |
|
margherita | with tomato and mozzarella |
|
napoletana | with tomato and garlic |
|
ai quattro formaggi | with four types of cheese |
|
pizzaiola f (alla) | in tomato, garlic, oregano sauce |
|
pizzico m | pinch ; sting |
|
placcato(a) | -plated |
|
platea f | stalls |
|
pneumatico m | tyre |
|
po' | a little (shortened form of poco) |
|
pochi(e) | few |
|
poco(a) | little ; not much |
|
un po' | a little |
|
poi | then |
|
polenta f | savoury porridge from N Italy |
|
polizia f | police |
|
polizia ferroviaria | railway police |
|
polizia stradale | traffic police |
|
pollame m | poultry |
|
pollo m | chicken |
|
polpette fpl | meatballs |
|
polpettone m | meat loaf |
|
poltrona f | seat in the stalls (theatre) |
|
pomeriggio m | afternoon |
|
pomodoro m | tomato |
|
pompa f | pump |
|
pompelmo m | grapefruit |
|
pompieri mpl | firemen |
|
ponce m | punch (drink) |
|
ponte m | bridge ; deck |
|
pontile m | jetty |
|
porchetta f | roast suckling pig |
|
porro m | leek |
|
porta f | door ; gate ; goal |
|
porta di sicurezza | emergency exit |
|
portare | to carry/bring ; to wear |
|
portata f | course ; range ; capacity |
|
portatore m | bearer |
|
portico m | porch |
|
portiere m | porter (doorkeeper) |
|
portineria f | caretaker's lodge |
|
porto m | port ; harbour |
|
porto di scalo | port of call |
|
porzione f | portion ; helping |
|
posologia f | dosage |
|
posta f | mail ; stake ; odds |
|
posta raccomandata | registered mail |
|
fermo posta | poste restante |
|
poste fpl | post office |
|
posteggio m | car park |
|
posteggio taxi | taxi rank |
|
posto m | place ; job ; seat |
|
posti in piedi | standing room |
|
posti a sedere | seating capacity |
|
posti prenotati | reserved seats |
|
potabile | drinking ; drinkable |
|
pranzo m | lunch |
|
preavviso m | advance notice |
|
precotto(a) | ready-cooked |
|
predeterminare | select required amount |
|
l'importo desiderato | |
|
prefisso m | prefix ; area code |
|
pregare | to pray |
|
si prega ... | please... |
|
pregiato(a) | high quality |
|
prego | don't mention it! |
|
prelievo m | collection ; blood sample |
|
pré-maman m | maternity dress |
|
premere | to push ; to press |
|
premio m | prize |
|
prendere | to take ; to catch (bus, etc.) |
|
prenome m | first name |
|
prenotare | to book ; to reserve |
|
prenotazione f | reservation |
|
preparare | to prepare ; to get ready |
|
presa f | socket (electric) |
|
presentare | to introduce |
|
presentarsi | to report to |
|
preservativo m | condom ; contraceptive |
|
presiedere | to chair a meeting |
|
prestare | to lend |
|
previsione f | forecast |
|
previsioni del tempo | weather forecast |
|
previsto(a) | scheduled ; expected |
|
come previsto | as expected |
|
prezzemolo m | parsley |
|
prezzo m | price |
|
prezzo fisso | set price |
|
prezzo di catalogo | list price |
|
prezzo al minuto | retail price |
|
prezzo d'ingresso | entrance fee |
|
prima | before ; first ; earlier |
|
primavera f | spring |
|
primo(a) | first ; top ; early |
|
principiante m/f | beginner |
|
privo(a) di | lacking in |
|
prodotto m | product ; commodity |
|
profondità f | depth |
|
profumeria f | perfumery ; perfume shop |
|
programma m | programme ; syllabus ; schedule |
|
fuori programma | supporting programme (at cinema) |
|
proibire | to ban ; to prohibit |
|
pronto(a) | ready |
|
pronto! | hello! (on telephone) |
|
pronto soccorso | first aid ; casualty |
|
proprietà f | property |
|
proprietario(a) m/f | owner |
|
proprio(a) | own |
|
prosciutto m | ham |
|
prosciutto cotto | cooked ham |
|
prosciutto crudo | Parma ham ; cured ham |
|
Prosecco m | dry, sweet sparkling white wine |
|
prossimamente | coming soon |
|
prossimo(a) | next |
|
provenienza f | origin |
|
prugna f | plum |
|
PTP | abbrev. of Posto Telefonico Pubblico |
|
pulizia f | cleaning |
|
pullman m | coach |
|
pullmino m | minibus |
|
punire | to punish |
|
punteggio m | score |
|
punto m | point ; spot ; stitch ; full stop |
|
punto d'incontro | meeting place |
|
puntualmente | on time |
|
puntura f | bite ; sting |
|
puré m | purée |
|
puré di patate | mashed potatoes |
|
|
Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.