PAYING
In Italy it is illegal to leave a shop, bar, etc., without a
receipt.
How much is it?
|
How much will it be?
|
|
Quanto costa?
|
Quanto costerà?
|
|
kwanto kosta
|
kwanto kostay-ra
|
Can I pay by...?
|
credit card
|
cheque
|
|
Posso pagare con...?
|
la carta di credito
|
un assegno
|
|
pos-so pa-garay kon...
|
la karta dee kray-deeto
|
oon as-sayn-yo
|
Is service included?
|
Is tax included?
|
|
il servizio è
compreso?
|
l'IVA è compresa?
|
|
eel sayrveets-yo e kom-prayzo
|
leeva e kom-prayza
|
Put it on my bill
|
Where do I pay?
|
|
Lo metta sul mio conto
|
Dove devo
pagare?
|
|
lo met-ta sool mee-o konto
|
dovay dayvo pa-garay
|
I need a receipt, please
Ho bisogno di una ricevuta, per favore
o beezon-yo dee oona reechay-voota payr fa-voray
Do I pay in advance?
|
Do I need to pay a deposit?
|
|
Devo pagare in anticipo?
|
Devo dare un deposito?
|
|
dayvo pa-garay een antee-cheepo
|
dayvo daray oon day-pozeeto
|
I'm sorry
|
I've nothing smaller (no change)
|
|
Mi dispiace
|
Non ho spiccioli
|
|
mee deespee-achay
|
non o speet-cholee
|
* YOU MAY HEAR
|
L'IVA è compresa
|
Il servizio è incluso ma non
la mancia
|
|
leeva e kom-prayza
|
eel sayrveets-yo e een-klooso ma non la mancha
|
|
VAT is included
|
Service is included but not a tip
|
Paghi alla cassa
pagee al-la kas-sa
Pay at the till
Prima ritiri lo scontrino alla cassa
(at airport, station bars, etc.)
preema reetee-ree lo skon-treeno al-la kas-sa
First get a receipt/chit at the till
