Skip to page content |

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.

Advertisement starts



Advertisement ends

Content Starts Here


Tiscali: English to German Dictionary: T

ENGLISH INDEX: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PHRASES
T
table

der Tisch

tablecloth

die Tischdecke

tablespoon

der Eßlöffel

tablet

die Tablette

table wine

der Tafelwein

tailback

der Rückstau

take

nehmen

how long does it take?

wie lange dauert es?

talc

der Körperpuder

talk

sprechen

tall

groß

tampons

die Tampons

tape-recorder

das Tonbandgerät

tartar sauce

die Remouladensauce

taste n

der Geschmack

taste vb

probieren

tax

die Steuer

taxi

das Taxi

taxi rank

der Taxistand

tea

der Tee

tea bag

der Teebeutel

teach

unterrichten

teacher m/f

der/die Lehrer(in)

teapot

die Teekanne

teaspoon

der Teelöffel

teat

die Brustwarze

(on bottle)

der Sauger

teeshirt

das T-shirt

teeth

die Zähne (pl)

telegram

das Telegramm

telephone

das Telefon

telephone box

die Telefonzelle

telephone call

der Anruf

telephone directory

das Telefonbuch

television

das Fernsehen

television set

der Fernsehapparat

telex

das Telex

tell

erzählen

temperature

die Temperatur

I have a temperature

ich habe Fieber

temporary

provisorisch

tender (meat)

zart

tennis

das Tennis

tennis court

der Tennisplatz

tennis racket

der Tennisschläger

tent

das Zelt

tent peg

der Hering

terminal (airport)

das Terminal

terrace

die Terrasse

than: better than this

besser als dies

thank you

danke

thank you very much

vielen Dank

that

das

that one

das dort

theatre

das Theater

then

dann

there

dort

there is/there are

es gibt

thermometer

das Thermometer

these

diese

they

sie see GRAMMAR

thick

dick

thief m/f

der/die Dieb(in)

thigh

der Oberschenkel

thin

dünn

thing: my things

meine Sachen

think

denken

third

dritte(r/s)

thirsty

durstig

I'm thirsty

ich habe Durst

this

dies

this one

das hier

those

jene

thread

der Faden

throat

die Kehle

throat lozenges

die Halspastillen

through

durch

throw

werfen

thumb

der Daumen

thunder

der Donner

thunderstorm

das Gewitter

thyme

der Thymian

ticket

die Karte

ticket collector

der Schaffner

ticket office

der Fahrkartenschalter

tide

die Gezeiten (pl)

tie

die Krawatte

tights

die Strumpfhose

till n

die Kasse

till prep

bis

time

die Zeit

this time

diesmal

timetable

der Fahrplan

tin

die Dose

tinfoil

die Alufolie

tin-opener

der Dosenöffner

tip (to waiter etc)

das Trinkgeld

tipped (cigarettes)

Filter-

tired

müde

tissues

die Papiertaschentücher (pl)

to

zu

(with names of places)

nach

toast

der Toast

tobacco

der Tabak

tobacconist

die Tabakwarenhandlung

today

heute

together

zusammen

toilet

die Toilette

toilet paper

das Toilettenpapier

toll

die Maut

tomato

die Tomate

tomato juice

der Tomatensaft

tomorrow

morgen

tongue

die Zunge

tonic water

das Tonic

tonight

heute abend

too (also)

auch

it's too big

es ist zu groß

tooth

der Zahn

toothache: I have

ich habe Zahnschmerzen

toothache

toothbrush

die Zahnbürste

toothpaste

die Zahnpasta

top adj : the top floor

das oberste Stockwerk

top n (of mountain)

der Gipfel

(lid)

der Deckel

(surface)

die Oberfläche

on top of...

oben auf

torch

die Taschenlampe

torn

zerrissen

total

die Endsumme

tough (meat)

zäh

tour

die Fahrt

tourist m/f

der/die Tourist(in)

tourist office

das Fremdenverkehrsbüro

tourist ticket

die Touristenkarte

tow (car, boot)

abschleppen

towel

das Handtuch

town

die Stadt

town centre

das Stadtzentrum

town plan

der Stadtplan

tow rope

das Abschleppseil

toy

das Spielzeug

traditional

traditionell

traffic

der Verkehr

trailer

der Anhänger

train

der Zug

training shoes

die Trainingsschuhe (pl)

tram

die Straßenbahn

translate

übersetzen

translation

die Übersetzung

travel

reisen

travel agent

das Reisebüro

traveller's cheques

die Reiseschecks

tray

das Tablett

treatment

die Behandlung

tree

der Baum

trim

nachschneiden

trip

der Ausflug

trouble

die Schwierigkeiten (pl)

trousers

die Hose

true

wahr

trunk

der Überseekoffer

trunks

die Badehose

try

versuchen

try on

anprobieren

T-shirt

das T-shirt

tuna

der Thunfisch

tunnel

der Tunnel

turkey

der Truthahn

turn (rotate)

drehen

turnip

die Rübe

turn off (light)

ausmachen

(tap)

zudrehen

turn on (light)

anmachen

(tap)

aufdrehen

tweezers

die Pinzette

twice

zweimal

twin-bedded room

das Zweibettzimmer

twins

die Zwillinge (pl)

typical

typisch

tyre

der Reifen

tyre pressure

der Reifendruck

Advertisement starts



Advertisement ends

Page Footer