TRAIN
Be sure to check if there is a supplement,
ein Zuschlag, to pay before you board
the train. It costs less if you buy it with your ticket. The ticket
and information office for the German railways are marked
Reisezentrum.
|
ICE (InterCity Express)
|
special fare applies
|
|
EC / IC (EuroCity /
InterCity)
|
supplement payable
|
|
IR (Inter Regio)
|
fast regional trains
|
|
RSB (Regional Schnell Bahn)
|
suburban rail network
|
When is the next train to....?
Wann geht der nächste Zug nach...?
van gayt der nekh-ste tzook nakh...
|
Two return tickets to...
|
A single to...
|
|
Zwei Rückfahrkarten
nach...
|
Einmal einfach nach...
|
|
tsvy rookfar-karten nakh...
|
ine-mal ine-fakh nakh...
|
|
Ist / 2nd class
|
Smoking / Non smoking
|
|
Erster / Zweiter Klasse
|
Raucher / Nichtraucher
|
|
er-ster / tsvy-ter kla-se
|
row-kher / nikht-row-kher
|
Is there a supplement to pay?
Muß ich einen Zuschlag zahlen?
moos ikh ine-en tsooshlak tsah-len
I want to book a seat on the ICE to Bonn
Ich möchte einen Platz im ICE nach Bonn
buchen
ikh mur'kh-te ine-en plats im ee-tsay-ay nakh bon boo-khen
When is the first / last train to...?
Wann geht der erste / der letzte Zug
nach...?
van gayt der er-ste / der lets-te tsook nakh...
When does it arrive in...?
Wann kommt er in ... an?
van komt er in ... an
Do I need to change? Where?
Muß ich umsteigen? Wo?
moos ikh oom-shty-gen voh
How long is there for the connection?
Wieviel Zeit habe ich zum nächsten
Zug?
veefeel tsite hah-be ikh tsoom nekh-sten tsook
Will my connecting train wait?
Wartet der Anschlußzug?
var-tet der an-shloos-tsook
Which platform does it leave from?
Von welchem Bahnsteig fährt er ab?
fon vel-khem bahn-shtike fayrt er ap
Does the train to... leave from here?
Fährt hier der Zug nach ... ab?
fayrt heer der tsook nakh ... ap
|
Is this the train for...?
|
When will it leave?
|
|
Ist das der Zug nach...?
|
Wann fährt er ab?
|
|
ist das der tsook nakh...
|
van fayrt er ap
|
Why is the train delayed?
Warum hat der Zug Verspätung?
vahroom hat der tsook fer-shpay-toong
Does the train stop at...?
Hält der Zug in...?
helt der tsook in...
Please let me know when we get to...
Bitte sagen Sie mir, wenn wir in ...
ankommen
bi-te zahgen zee mir ven veer in ... an-kommen
Is there a buffet on the train?
Hat der Zug einen Speisewagen?
hat der tsook ine-en shpy-ze-vahgen
|
Is this free? (seat)
|
Excuse me
|
|
Ist hier noch frei?
|
Entschuldigung
|
|
ist heer nokh fry
|
entshool-digoong
|
Font size
Mail
My account
Help
Community
Print now
Send to a friend
Related articles
Related products
