Content Starts Here

Tiscali: German Phrase Finder - emergencies

PHRASES

EMERGENCIES

polizei	police
krankenwagen/ambulanz	ambulance
feuerwehr	fire brigade
unfallstation	casualty department

Help!	Fire!	Can you help me?
Hilfe!	Feuer!	Können Sie mir helfen?
hil-fe	foy-er	kur'n-en zee meer hel-fen

There's been an accident	Someone is injured
Ein Unfall ist passiert	Es ist jemand verletzt worden
ine oonfal ist paseert	es ist yaymant ferletst vorden

Someone has been knocked down by a car
Es ist jemand überfahren worden
es ist yaymant oober-fahren vorden

Please call...	the police	an ambulance
Bitte rufen Sie...	die Polizei	einen Krankenwagen
bi-te roofen zee...	dee poli-tsy	ine-en kranken-vahgen

Where is the police station?
Wo ist die Polizeiwache?
vo ist dee poli-tsy-va-khe

I want to report a theft
Ich möchte einen Diebstahl melden
ikh mur'kh-te ine-en deep-shtahl melden

I've been robbed	I've been attacked
Man hat mich beraubt	Man hat mich überfallen
man hat mikh be-rowpt	man hat mikh oober-fallen

Someone has stolen...	my money	my passport
Jemand hat ... gestohlen	mein Geld	meinen Paß
yaymant hat ... geshtoh-len	mine gelt	mine-en pas

My car has been broken into
Man hat mein Auto aufgebrochen
man hat mine owto owf-gebro-khen

My car has been stolen
Man hat mein Auto gestohlen
man hat mine owto geshtoh-len

I've been raped
Ich bin vergewaltigt worden
ikh bin fer-geval-tikht vorden

I want to speak to a policewoman
Ich möchte mit einer Polizistin sprechen
ikh mur'kh-te mit ine-er poli-tsis-tin shpre-khen

I need to make an urgent telephone call
Ich muß dringend telefonieren
ikh moos dringent taylay-fo-neeren

I need a report for my insurance
Ich brauche einen Bericht für meine Versicherung
ikh brow-khe ine-en berikht foor mine-e ferzhikh-eroong

I didn't know there was a speed limit
Ich wußte nicht, daß es eine Höchstgeschwindigkeit gibt
ikh voos-te nikht das es ine-e hur'kst-geshvin-dikh-kite gipt

How much is the fine?	Where do I pay it?
Wieviel Strafe muß ich zahlen?	Wo kann ich das bezahlen?
veefeel shtrah-fe moos ikh tsah-len	voh kan ikh das be-tsahlen

Do I have to pay it straightaway?	I'm very sorry
Muß ich sofort bezahlen?	Es tut mir sehr leid
moos ikh zo-fort be-tsahlen	es toot meer zayr lite

I would like to phone my embassy
Ich möchte mit meiner Botschaft telefonieren
ikh mur'kh-te mit mine-er bohtshaft taylay-fo-neeren

* YOU MAY HEAR

Sie sind bei Rot über die Ampel gefahren
zee zint by roht oober dee ampel ge-fahren
You went through a red light

PHRASE INDEX


	Accommodation
	Accounts
	Air Travel
	The Basics
	Boats and Sea Travel
	Breakdowns
	Buses
	Business Meetings
	Camping
	Car Driving
	Car Hire
	Car Parts
	Celebrations
	Cinema
	Clothes
	Colour & Shapes
	Complaints
	Computers
	Customs
	Days
	Dentist
	Directions
	Disabled
	Doctor
	Drinking
	Eating Out
	Emergencies
	Entertainment
	Fax
	Food, Fruit and Veg
	Food General
	Greetings
	Hotels
	How to Use
	Import / Export
	Laundry
	Leisure
	Letters
	Luggage
	Maps
	Measurements
	Metro
	Money
	Music
	Numbers
	Office
	Paying
	Petrol Stations
	Pharmacy
	Photos and Videos
	Post Office
	Problems
	Questions
	Repairs
	Room Service
	Shopping
	Sight Seeing
	Signs and Notices
	Skiing
	Sports
	Stationery
	Taxis
	Telephone
	Television
	The Body
	Theatre
	Times
	Trains
	Vegetarian
	Walking
	Weather
	Wines
	Work

Advertisement starts

Advertisement ends

Page Footer

Access keys

You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.

(0) Navigate to Accessibility page.
(1) Navigate to Home page.
(2) Navigate to My email.
(3) Navigate to My Account.
(4) Navigate to Site Map page.
(5) Navigate to Contact us page.
(6) Navigate to Members channel.
(7) Navigate to Services channel.
(8) Navigate to News & Info channel.
(9) Navigate to Entertainment channel.
([) Skip down to the Primary navigation block.
(]) Skip down to the more links within this section block.
(=) Bypass all navigation and jump to the content.
(x) Text only version of this page.

Background images used:

code of practice | cookie policy | privacy policy | terms & conditions