Tiscali: German Phrase Finder - Accomodation

Do you have a list of accommodation with prices?
Haben Sie eine Liste von Unterkünften mit Preisen?
hah-ben zee ine-e lis-te fon oonter-koonften mit pri-zen

Is there a hotel here?
Gibt es hier ein Hotel?
gipt es heer ine hotel

Do you have any vacancies?
Haben Sie Zimmer frei?
hah-ben zee tsimmer fry

I'd like (to book) a room a double room
Ich möchte ein Zimmer (buchen) ein Doppelzimmer
ikh mur'kh-te ine tsimmer (boo-khen) ine dopel-tsimmer

a single room with bath with shower
ein Einzelzimmer mit Bad mit Dusche
ine ine-tsel-tsimmer mit baht mit doo-she

a twin-bedded room a quiet room
ein Zweibettzimmer ein ruhiges Zimmer
ine tsvy-bet-tsimmer ine roo-hig-es tsimmer

a room that looks onto the back
ein Zimmer nach hinten
ine tsimmer nakh hin-ten

with an extra bed for a child
mit einem zusätzlichen Kinderbett
mit ine-em tsoo-sets-likhen kin-derbet

We'd like rooms next to each other
Wir möchten Zimmer nebeneinander
veer mur'kh-ten tsimmer nayben-ine-ander

We'd like to stay ... nights from ... till ...
Wir möchten ... Nächte bleiben vom ... bis zum ...
veer mur'kh-ten ... nekh-te bly-ben fom ... bis tsoom ...

I will write a letter I will send a fax
Ich schreibe einen Brief Ich schicke ein Fax
ikh shry-be ine-en breef ich shi-ke ine fax

How much is it...? per night per week
Was kostet es...? pro Nacht pro Woche
vas kostet es... pro nakht pro vo-khe

How much is...? half board full board
Was kostet...? Halbpension Vollpension
vas kostet... halp-pen-zyohn folpen-zyohn

Is breakfast included?
Ist das Frühstück inbegriffen?
ist das froo-shtook in-be-griffen

Have you anything cheaper?
Haben Sie etwas Billigeres?
hah-ben zee etvas bili-ge-res

Can you give us the name of another hotel?
Könnten Sie uns ein anderes Hotel nennen?
kur'n-ten zee oons ine an-de-res hotel ne-nen

* YOU MAY HEAR

Wir sind ausgebucht Für wieviele Nächte?
veer sint ows-gebookht foor veefee-le nekh-te
We're full up For how many nights?

Wie heißen Sie, bitte?
vee hy-sen zee bi-te
What is your name, please?

Bitte bestätigen Sie... schriftlich mit Fax
bi-te be-shtay-tigen zee... shrift-likh mit fax
Please confirm... by letter by fax