Accessibility options


French: Repairs

Phrases

Repairs



le cordonnier


shoe repair shop


réparations minute


repairs while you wait

 



This is broken


Where can I get this repaired?


C'est cassé


Où est-ce que je peux le faire réparer?


say kassay


oo es kuh zhuh puh luh fehr raypa-ray

 

Is it worth repairing?
Est-ce que ça vaut la peine de le faire réparer?
es kuh sa voh la pehn duh luh fehr raypa-ray



Can you repair...?


these shoes


my watch


Pouvez-vous réparer...?


ces chaussures


ma montre


poovay voo raypa-ray...


say shoh-soor


ma moñtr

 



How much will it be?


Can you do it straight away?


Ça reviendra à combien?


Vous pouvez le faire tout de suite?


sa ruhvyañ-dra a koñ-byañ


voo poovay luh fehr too d-sweet

 



How long will it take?


When will it be ready?


Ça prendra combien de temps?


Ça sera prêt quand?


sa proñd-ra koñ-byañ duh toñ


sa suh-ra preh koñ

 

Where can I have my shoes reheeled?
Où est-ce que je peux faire mettre de nouveaux talons à mes chaussures?
oo es kuh zhuh puh fehr metr duh noovoh taloñ a may shoh-soor
 



I need...


some glue


some Sellotape®


some buttons


Il me faut...


de la colle


du scotch®


des boutons


eel muh foh...


duh la kol


doo scotch


day bootoñ

 

Do you have a needle and thread?
Est-ce que vous avez du fil et une aiguille?
es kuh vooz avay doo feel ay oon aygwee

The lights have fused
Les plombs ont sauté
lay ploñ oñ soh-tay


Advertisement starts



Advertisement ends

Skip to page content | Text onlyGraphical version of this page

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.

web |  shopping |  this site |  video |  local services

Page Footer


Access keys


You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
  • (0) Navigate to Accessibility page.
  • (1) Navigate to Home page.
  • (2) Navigate to My email.
  • (3) Navigate to My Account.
  • (4) Navigate to Site Map page.
  • (5) Navigate to Contact us page.
  • (6) Navigate to Members channel.
  • (7) Navigate to Services channel.
  • (8) Navigate to News & Info channel.
  • (9) Navigate to Entertainment channel.
  • ([) Skip down to the Primary navigation block.
  • (]) Skip down to the more links within this section block.
  • (=) Bypass all navigation and jump to the content.
  • (x) Text only version of this page.
Background images used:
furniture images used in the site icons used in the site images used in the header