Accessibility options


Tiscali: French Phrase Finder

Phrases

Luggage



retrait de bagages


baggage reclaim


consigne (automatique)


left luggage office (locker)


chariot à bagages


luggage trolley


My luggage hasn't arrived yet
Mes bagages ne sont pas encore arrivés
may bagazh nuh soñ pa oñkor aree-vay

My suitcase has been damaged on the flight
Ma valise a été abîmée pendant le vol
ma valeez a aytay abee-may poñdoñ luh vol

What has happened to the luggage on the flight from...?
Qu'est-ce qui est arrivé aux bagages du vol en provenance de...?
kes kee eh aree-vay oh bagazh doo vol oñ prohvuh-noñs duh...

Can you help me with my luggage, please?
S'il vous plaît, pouvez-vous m'aider à porter mes bagages?
seel voo pleh poovay voo mayday a portay may bagazh

When does the left luggage office open / close?
Quand est-ce que la consigne ouvre / ferme?
koñd es kuh la koñsee-nyuh oovr / fehrm
 



I'd like to leave this suitcase...


until 4 o'clock


Je voudrais consigner cette valise...


jusqu'à seize heures


zhuh voodray koñseen-yay set valeez...


zhoo-ska sezh ur

 



overnight


till Saturday


pour la nuit


jusqu'à samedi


poor la nwee


zhoo-ska samdee

 



Can I leave my luggage here?


I'll collect it at...


Je peux laisser mes bagages ici?


Je viendrai les chercher à...


zhuh puh lay-say may bagazh eesee


zhuh vyañdray lay shehrshay a...

 

* YOU MAY HEAR

Vous pourriez les laisser jusqu'à dix-huit heures
voo pooree-ay lay lay-say zhoo-ska deez-weet ur
You may leave your luggage here until 6 o'clock


 


Advertisement starts



Advertisement ends

Skip to page content | Text onlyGraphical version of this page

Tiscali Quicklinks. Please visit our Accessibility Page for a list of the Access Keys you can use to find your way around the site, skip directly to the main navigation, to the page content, or to more links within reference.

web |  shopping |  this site |  video |  local services

Page Footer


Access keys


You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
  • (0) Navigate to Accessibility page.
  • (1) Navigate to Home page.
  • (2) Navigate to My email.
  • (3) Navigate to My Account.
  • (4) Navigate to Site Map page.
  • (5) Navigate to Contact us page.
  • (6) Navigate to Members channel.
  • (7) Navigate to Services channel.
  • (8) Navigate to News & Info channel.
  • (9) Navigate to Entertainment channel.
  • ([) Skip down to the Primary navigation block.
  • (]) Skip down to the more links within this section block.
  • (=) Bypass all navigation and jump to the content.
  • (x) Text only version of this page.
Background images used:
furniture images used in the site icons used in the site images used in the header