'Lust, Caution' actress banned in China
Enlarge imageBy Karen Chu
HONG KONG (Hollywood Reporter) - "Lust, Caution" star Tang Wei has been banned in the Chinese media because of the sexual nature of her performance in director Ang Lee’s steamy drama, according to local press reports.
An internal memo from China’s State Administration of Radio Film and Television (SARFT) was reportedly sent to all television stations and print media in China on Thursday night, stating that a new television commercial starring Tang for skin care brand Pond’s was to cease broadcast immediately. All print ads and feature content using the actress also were to be pulled. The memo gave no reason for the ban.
Tang’s deal with Pond’s is worth a reported 6 million yuan (418,000 pounds).
Neither Tang’s manager nor SARFT could be reached for comment.
In a statement dated March 7, titled "Reassertion of Censorship Guidelines," SARFT said it had informed all major film and broadcast entities and governing bodies that it was renewing prohibitions on "lewd and pornographic content" and content that "show promiscuous acts, rape, prostitution, sexual intercourse, sexual perversity, masturbation and male/female sexual organs and other private parts." However, the public notice, posted on SARFT’s Web site, did not specifically mention "Lust" or Tang.
In addition, .....continued below
Advertisement starts
Advertisement ends
all awards shows in China were advised to exclude Tang and the producers of "Lust, Caution" from their list of guests, while discussions about the film and Tang on online forums were deleted, Hong Kong newspaper Oriental Daily reported Friday.A spokesperson for the Asian Film Awards, where Tang was announced Friday as a presenter, said organizers had no knowledge of any ban and had not been contacted by Tang’s management. The awards are set for March 17 in Hong Kong. It was not clear whether the ban would extend to awards shows in the former British colony.
The announcement comes during the annual meeting of China’s highest legislative body, the National People’s Congress, in Beijing. The yearly event is an occasion for a shuffling of government positions and the introduction or renewal of regulations and policies.
"Lust," Lee’s artsy thriller, reportedly upset China’s central government, where top officials were said to have criticized the film’s content as "glorification of traitors and insulting to patriots." SARFT reportedly was singled out in the censure for permitting the film to be released in China last year, even after seven minutes of graphic sex scenes were cut from the film’s theatrical release.
"Lust, Caution" is 28-year-old Tang’s first major film, and both audiences and critics lauded her for holding her own, particularly given the intense nature of the sexual scenes with co-star Tony Leung Chiu-wai.
Page: 12next
By Karen Chu
HONG KONG (Hollywood Reporter) - "Lust, Caution" star Tang Wei has been banned in the Chinese media because of the sexual nature of her performance in director Ang Lee’s steamy drama, according to local press reports.
An internal memo from China’s State Administration of Radio Film and Television (SARFT) was reportedly sent to all television stations and print media in China on Thursday night, stating that a new television commercial starring Tang for skin care brand Pond’s was to cease broadcast immediately. All print ads and feature content using the actress also were to be pulled. The memo gave no reason for the ban.
Tang’s deal with Pond’s is worth a reported 6 million yuan (418,000 pounds).
Neither Tang’s manager nor SARFT could be reached for comment.
In a statement dated March 7, titled "Reassertion of Censorship Guidelines," SARFT said it had informed all major film and broadcast entities and governing bodies that it was renewing prohibitions on "lewd and pornographic content" and content that "show promiscuous acts, rape, prostitution, sexual intercourse, sexual perversity, masturbation and male/female sexual organs and other private parts." However, the public notice, posted on SARFT’s Web site, did not specifically mention "Lust" or Tang.
In addition, all awards shows in China were advised to exclude Tang and the producers of "Lust, Caution" from their list of guests, while discussions about the film and Tang on online forums were deleted, Hong Kong newspaper Oriental Daily reported Friday.
A spokesperson for the Asian Film Awards, where Tang was announced Friday as a presenter, said organizers had no knowledge of any ban and had not been contacted by Tang’s management. The awards are set for March 17 in Hong Kong. It was not clear whether the ban would extend to awards shows in the former British colony.
The announcement comes during the annual meeting of China’s highest legislative body, the National People’s Congress, in Beijing. The yearly event is an occasion for a shuffling of government positions and the introduction or renewal of regulations and policies.
"Lust," Lee’s artsy thriller, reportedly upset China’s central government, where top officials were said to have criticized the film’s content as "glorification of traitors and insulting to patriots." SARFT reportedly was singled out in the censure for permitting the film to be released in China last year, even after seven minutes of graphic sex scenes were cut from the film’s theatrical release.
"Lust, Caution" is 28-year-old Tang’s first major film, and both audiences and critics lauded her for holding her own, particularly given the intense nature of the sexual scenes with co-star Tony Leung Chiu-wai.
The banning of a film, along with its cast and crew, months after release is not uncommon in China. In early January, SARFT banned the producers of the film "Lost in Beijing" for two years and ordered the film’s theatrical and home video release to be recalled. The "Lost" cinematic release had been delayed because of sexual content, which was ultimately cut from both the theatrical and home video editions.
"Lust, Caution" was controversial in China for both its political and sexually provocative content. Some Chinese tourists traveled to Hong Kong during the October 1 national holiday to watch the full version of the film. The film earned HK$48.8 million ($6.2 million), making it the highest-grossing Chinese-language film in Hong Kong in 2007.
Reuters/Hollywood Reporter
© 2008 Reuters Click for restrictions
Advertisement starts
Advertisement ends
U.S. Elections
Find out all about American's next President and how the states voted.
Weekly quiz
Have you been paying attention? Take our weekly, fun news quiz to test your knowledge of current affairs.
Weather forecasts
Get the 7-day forecast for your region.
WAGS
It's not just footballers who get shown the red card. Take a look at some of the WAGS back on the market.
Odd pics
Look back at the week in picture in our special gallery of the weird and wonderful.
Experian Credit Report
Check who's been checking on you with your FREE Experian credit report.Latest Headlines
- Boy George faces jail for imprisonment
- Coldplay accused of plagiarism
- Graham Norton takes over Eurovision job
- Recession puts economic shine on movie comedies
- Jethro Tull to play first Mumbai concert after attacks
- Rowling says fans prompted new book
- Will Smith rolling out low-profile Oscar bid
- Stones insider pins fracas on cops
- Joseph Fiennes to star in U.S. TV drama
- "Emo Boy" a big-screen drama queen
Page Footer
Access keys
You will need to use different key combinations in order to use access keys depending on your internet browser, find out which on our accessibility page.
- (0) Navigate to Accessibility page.
- (1) Navigate to Home page.
- (2) Navigate to My email.
- (3) Navigate to My Account.
- (4) Navigate to Site Map page.
- (5) Navigate to Contact us page.
- (6) Navigate to Members channel.
- (7) Navigate to Services channel.
- (8) Navigate to News & Info channel.
- (9) Navigate to Entertainment channel.
- ([) Skip down to the Primary navigation block.
- (]) Skip down to the more links within this section block.
- (=) Bypass all navigation and jump to the content.
- (x) Text only version of this page.
